保全是一种强有力的用于保护债权以及防止债务人的资产被转移,从而保障债权人利益的法律工具。本文将解释荷兰的保全程序、其法律影响以及相关重点问题。
什么是保全?
保全是一种法律程序,该程序下债权人通过法院的许可和法警的介入,对债务人的财产进行冻结以保障债权人的债权。涉及到的可以是有形财产以及金融资产(如银行账户)。
保全的种类
保全主要分为以下两种:
- 临时性保全措施(Conservatory attachment)
这是一种临时措施,目的是在诉讼进行期间防止债务人处分其财产。临时性保全措施是在法院对债权作出最终判决之前实施的。
- 执行性保全措施 (Executory attachment)
这种保全措施是在取得法院判决(如判决书或命令)或其他可执行文书之后实施的,债权人可据此从债务人的财产中实际回收债权。
保全程序
要实施保全措施,需获得初步禁令法院的许可。为此,债权人必须提交一份包含证明债权的文件申请书。这是一种单方面程序(ex parte),即法庭无需听取被申请保全的一方的意见。
获得许可后,保全措施将由法警执行。法警会通知债务人保全措施的实施,并在必要时对保全的财产或资产进行登记。
实施临时性保全措施后,债权人需在法院规定的期限内(通常为14天)启动主诉讼程序以对债权进行实质性审理。如果债权人在主诉程序中胜诉,临时性保全措施可转为执行性保全措施,从而使债权得以实际强制执行。
保全的法律影响
债务人必须严肃对待保全措施,不得转让或损坏被保全的财产。同时,债务人有权对保全措施提出法律异议。
如果保全措施被认定为不合法,债权人可能需对债务人因此遭受的损失承担赔偿责任。这凸显了在实施保全之前,仔细考量和充分证明的重要性。
实际考量因素
选择适当的保全对象非常关键。选择的对象应能足以支付债权,但其价值不应过高于债权金额(比例性原则)。
与法警保持良好沟通也至关重要。法警可以就保全的可行性和策略提供建议。
对保全物品的维护。在某些情况下,对于所保全的物品的保存可能较为复杂,尤其当物品是易腐物或需要维护时。此时需要进行战略性考量。
结论
保全是荷兰法律体系下进行债务追讨的重要环节,虽复杂,但至关重要。 这需要准确的法律知识和谨慎的执行。债权人需充分了解保全措施的法律和实际影响,并始终寻求法律建议,以加强自身立场并将风险降至最低。
问题
律师在保全程序中扮演的角色是什么?
“要实施临时性保全措施,必须获得初步救济法官的许可。债权人的律师需提交一份包含证明债权的文件申请书。在没有律师协助的情况下,保全措施无法实施。
获得许可后,保全措施由法警执行。法警将通知债务人(或其律师)有关保全措施的事项,并在必要时登记保全的物品或资产。”
与耀博合作的特点是什么?
“与耀博的合作特点是我们能与客户、法警以及初步救济法官之间进行负责任且全面的协调,通过保全措施实现最大可能的结果。”
如果您有任何疑问,或正在寻找擅长处理保全事宜的荷兰律师,请联系我们的贸易、工业和物流部门同事或我们的中国事务部: