假设：在法庭诉讼后，你最终收到一份你不（完全）同意的判决。例如，在你看来，你的论点没有被（适当地）陈述，或者法官最终没有正确地理解它们。那么，你在上诉时有哪些选择，适用哪些规则？
上诉的要求
在讨论上诉程序的实质内容之前，重要的是要知道有一个资金门槛。如果法院在一审中裁定的索赔额低于1,750欧元，当事人不得上诉。对于价值未定的索赔要求，如果索赔金额明显低于这一数额时，当事人也不能上诉。
什么是上诉？
作为一个企业所有人，你很可能有一个“行政”或“民事”法庭案件。上诉是在这些诉讼中质疑法院裁决的程序。上诉时，案件会被再次审理，给当事人第二次机会向其他法官陈述你的案件。需要注意的是，在上诉时当事人必须由律师代理，不允许当事人自己提交文件或在听证会上发言。
注：最长期限
不要错过最后期限！提起上诉的最长时限为三个月。超过这个期限，您不能提起上诉。计算时间从判决之日起，判决之日不计入计算。请注意，上诉必须在三个月内提出。计算涉及日历月。一个计算例子：如果判决是在1月31日宣布的，提出上诉的最后一天是4月30日。
上诉程序
上诉是由律师提出的。这是通过准备一份书面文件并将其发送给另一方来完成的。在这份传票中，律师代表您陈述您为什么不同意先前的判决。原则上，法官并不关注在后期阶段提出的论点。因此，将论点保留到口头听证会上可能意味着法官会g不考虑它。原则上，双方都写一份文件，各有一次机会来说服新法官。因此，及时让律师介入案件是很重要的。这样一来，时间可以得到最佳利用，尽可能地做好准备。
另一方（未提出上诉的）随后将有机会作出书面回应。然后可能会举行听证会，在听证会上对书面材料进行口头陈述。这种情况并非总是如此。如果举行听证会，您只能通过律师参与。
上诉法院作出裁决（判决），表明初审法院的裁决是否正确，是否有充分的依据。如果不正确，则由上诉法院做出新的判决。
总结
因此，在上诉时，当事人拥有了第二次机会。新的、更高级别的法官会重新审查该案，并给出他们自己的判断。上诉必须在三个月内提出。为了做好准备，及时聘请律师十分重要。如果您及时聘请律师，上诉可以得到更好的证实，您将有更好的机会说服法官。
更多信息
该文章由我所公司法部门律师Jan Hendrik Vogelsang (jvo@kneppelhout.nl)、Evert-Karel Ditvoorst (ekd@kneppelhout.nl)撰写，由我所中国业务部实习生宋雨博小姐翻译。
若您想了解更多有关信息，请随时联系我所公司法部门律师，或者联系我所中国业务部的裴耀博先生(jbz@kneppelhout.nl)、郑琳先生(vz@kneppelhout.nl)、李佩英小姐(pl@kneppelhout.nl)。
